- cent
- {{c black}}cent [sɑ̃]1. adjectivea. ( = 100) a hundred━━━━━━━━━━━━━━━━━► When cent is preceded by a plural number s is added, unless another number follows.━━━━━━━━━━━━━━━━━• ça coûtait cent euros et non deux cents it was one hundred euros, not two hundred• quatre cent treize four hundred and thirteen• sept cent un seven hundred and one• en l'an treize cent in the year thirteen hundred• cent chaises a hundred chairs• deux cents chaises two hundred chairs• courir un cent mètres to run a one-hundred-metre race• (course de) quatre cents mètres haies 400 metres hurdles• piquer un cent mètres (inf) (pour rattraper qn) to sprint ; (pour s'enfuir) to leg it (inf)• faire les cent pas to pace up and down• il vit à cent à l'heure (inf) he leads a very hectic lifeb. ( = beaucoup de) je te l'ai dit cent fois I've told you a hundred times• il a cent fois raison he's absolutely right• cent fois mieux a hundred times better• c'est cent fois trop grand it's far too big2. masculine nouna. ( = monnaie) cent{{c black}} b. ( = nombre) a hundred• multiplier par cent to multiply by a hundred• il y a cent contre un à parier que ... it's a hundred to one that ...► pour cent per cent• cinq pour cent five per cent• je suis cent pour cent sûr I'm a hundred per cent certain• à cent pour cent a hundred per cent━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ The t is pronounced before a noun beginning with a vowel sound, eg cent ans.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais hundred est invariable, sauf quand il signifie centaines.* * *
I
1. sɑ̃adjectif gén a hundred, one hundreddeux cents — two hundred
deux cent trois/vingt-cinq — two hundred and three/twenty-five
cent à deux cents personnes — between a hundred and two hundred people
2.
pronomils sont venus tous les cent — all one hundred of them came
3.
nom masculin hundredun cent d'œufs — a ou one hundred eggs
vendre au cent — to sell by the hundred
4.
pour cent locution adjective per centun placement à sept pour cent — an investment at seven per cent
dix à vingt pour cent or 10 à 20% des enseignants — between ten and twenty per cent of teachers
une jupe cent pour cent or 100% coton — a hundred per cent cotton skirt
je ne suis pas sûr à 100% — I'm not a hundred per cent sure
••faire les cent pas — to pace up and down
être aux cent coups — (colloq) to be worried sick (colloq), to be in a state (colloq)
faire les quatre cents coups — to be a real tearaway
attendre cent sept ans — (colloq) to wait for ages
durer cent sept ans — (colloq) to last for ages ou forever
II sɛntnom masculin (centième de dollar, florin, rand, shilling) cent; Belg (centième d'euro) cent* * *sɑ̃1. numa hundred, one hundredpour cent — per cent
faire les cent pas — to pace up and down
2. nm1) [euro] cent2) (aux USA, Canada) cent* * *I.A adj gén a hundred, one hundred; deux/trois cents two/three hundred; deux cents enfants two hundred children; deux cent trois/vingt-cinq two hundred and three/twenty-five; il y avait cent à deux cents personnes there were between a hundred and two hundred people; ⇒ fois, mètre, occasion, raison.B pron ils sont venus tous les cent all one hundred of them came.C nm1 (quantité) hundred; un cent d'œufs/d'huîtres Comm a ou one hundred eggs/oysters; vendre/acheter au cent to sell/to buy by the hundred; c'est 12 euros le cent they're 12 euros a hundred;2 ⇒ L'argent et les monnaies (centième d'euro) cent.D pour cent loc adj per cent; un emprunt à sept pour cent or 7% a loan at seven per cent ou 7%; un placement à sept pour cent an investment at seven per cent ou 7%; dix à vingt pour cent or 10 à 20% des enseignants between ten and twenty per cent of teachers; une jupe cent pour cent or 100% coton a hundred per cent cotton skirt; une production cent pour cent française a hundred per cent ou 100% French production; je ne suis pas sûr/convaincu à 100% I'm not a hundred per cent sure/convinced.Idiomesfaire les cent pas to pace up and down; être aux cent coups○ to be worried sick○, to be in a state○; faire les quatre cents coups to be a real tearaway; s'ennuyer à cent sous de l'heure○ to be bored stiff○ ou to death; attendre cent sept ans○ to wait for ages; durer cent sept ans○ to last for ages ou forever.II.[sɑ̃] déterminant1. a ou one hundredcent mille a hundred thousanddeux cents filles two hundred girlstrois cent quatre rangs three hundred and four rowsles Cent-Jours HISTOIRE the Hundred Dayselle est aux cent coups [affolée] she's frantictu as cent fois raison you're a hundred per cent rightje préfère cent fois celle-ci I prefer this one a hundred times overfaire les cent pas to pace up and downje ne vais pas attendre cent sept ans (familier) I'm not going to wait forever (and a day)je m'embête (familier) ou m'emmerde (très familier) à cent sous de l'heure I'm bored stiff ou to death2. [dans des séries]page deux cent (six) page two hundred (and six)l'an neuf cent the year nine hundred3. SPORTle cent mètres the hundred metresle quatre cent mètres haies the four hundred metres hurdle ou hurdlesle cent mètres nage libre the hundred metres freestyle————————[sɑ̃] nom masculin1. [chiffre]j'habite au cent I live at number one hundred2. [centaine] hundred3. [centime, BANQUE] cent
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.